Traductores nativos · marketing digital

Traducción de páginas web

Expertos en traducción de sitios web, CMS, tiendas online y aplicaciones. Trabajamos a inglés, francés, alemán, portugués, italiano, catalán, ruso, chino y otras combinaciones.

Pedir presupuesto Enviar originales

Traducimos todo tipo de proyectos

Webs HTML

Sitios informativos con estructura clásica; extracción a texto o trabajo directo sobre código cuando el HTML está bien formado.

CMS

WordPress, Drupal y otros gestores: exportación a CSV/XML para traducción completa y coherente.

E-commerce

tiendas virtuales Prestashop, Magento y similares: aprovechamos múltiples idiomas y exportaciones de catálogo.

Apps

Localización de textos en apps iOS y Android con revisión de contexto.

Tarifas orientativas por palabra (sitio histórico)

Referencia archivada; la cifra cerrada depende de idioma, volumen, urgencia y formato de entrega.

Inglés	desde 0,08 €/pal.
Francés	desde 0,08 €/pal.
Alemán	desde 0,09 €/pal.
Italiano	desde 0,08 €/pal.
Catalán	desde 0,08 €/pal.
Portugués	desde 0,08 €/pal.
Ruso	desde 0,10 €/pal.
Chino	desde 0,12 €/pal.

Sobre código HTML/XML/PHP o traducción de tienda/CMS, la web archivada citaba referencias desde ~0,09 €/pal. según combinación. Otros idiomas: consultar.

Cómo trabajamos

Presupuesto rápido: originales en Word, HTML, CSV u otro formato acordado.
Traducción profesional: traductores nativos y visión de marketing online.
Entrega y revisión: formatos según necesidad; revisión online gratuita tras publicar los textos.

SEO y textos en español

Combinamos traducción con criterios de posicionamiento cuando el proyecto lo requiere. También podemos revisar y mejorar redacción en español con enfoque de marketing.

Después de publicar

Cambios puntuales en CMS o pequeñas revisiones encajan en un plan de mantenimiento. Artículos y guías en el blog.

¿Qué idioma necesita su público?

Contactar

Texto completo, FAQ y detalle de servicios en el volcado: sitio estático — traducción de páginas web. Referencia archivada: Wayback Machine (sep. 2025).